Religious discrimination bill: Coalition accused of creating a 'Trojan horse for hate'