'Fraught issue': Religious nursing homes, hospitals to be able to discriminate on staffing